[欧卡2/美卡] 改进了字体和格式的欧卡2汉化测试版

hejiyong

健康

會員編號: 109879
帖子總數: 612
下载积分: 157418 分
膜仔通汇: 103 先令
註冊日期: 2011-10-9

16号车#站票 发布时间 2012-11-10 09:27 发私信引用

翻译第一线的同仁们，你们比抗日英雄还要伟大…………顶

AUMAN9呵呵

黄金R440

AUMAN9呵呵的个人卡片

黄金R440

健康

會員編號: 116858
帖子總數: 672
下载积分: 30422 分
膜仔通汇: 173 先令
註冊日期: 2011-11-26

17号车#站票 发布时间 2012-11-10 09:36 发私信引用

看着中文的界面有点不习惯

china7663116

决傲

china7663116的个人卡片

健康

會員編號: 115134
帖子總數: 735
下载积分: 34105 分
膜仔通汇: 11555 先令
註冊日期: 2011-11-15

18号车#站票 发布时间 2012-11-10 09:40 发私信引用

最好把卡车品牌也翻译一下，这样大家就更方便了

极卡

卡车爱好者

健康

會員編號: 74101
帖子總數: 3460
下载积分: 169881 分
膜仔通汇: 815 先令
註冊日期: 2011-2-10

19号车#站票 发布时间 2012-11-10 09:47 发私信引用

哈哈，这可

真是一个好消息啊。不容易啊。默默的支持你们。

shumark

shumark的个人卡片

健康

會員編號: 9559
帖子總數: 420
下载积分: 9366 分
膜仔通汇: 75 先令
註冊日期: 2008-10-7

20号车#站票 发布时间 2012-11-10 09:56 发私信引用

建议用雅圆或微软雅黑字体，大字库看着也舒服，简繁都支持。

hts888

hts888的个人卡片

健康

會員編號: 75566
帖子總數: 174
下载积分: 14050 分
膜仔通汇: 45 先令
註冊日期: 2011-2-23

21号车#站票 发布时间 2012-11-10 10:01 发私信引用

加油...LZ

allen_zjh

健康

會員編號: 153182
帖子總數: 26
下载积分: 7652 分
膜仔通汇: 16 先令
註冊日期: 2012-11-7

22号车#站票 发布时间 2012-11-10 10:24 发私信引用

虽然是英盲，但强烈支持汉化的达人们

ejun18

健康

會員編號: 68162
帖子總數: 135
下载积分: 108134 分
膜仔通汇: 378 先令
註冊日期: 2010-12-12

23号车#站票 发布时间 2012-11-10 13:19 发私信引用

目测城市名称没汉化，不知道跑高速的时候路标有没有翻译啊。楼主

889900

健康

會員編號: 127780
帖子總數: 270
下载积分: 107687 分
膜仔通汇: 8 先令
註冊日期: 2012-2-5

24号车#站票 发布时间 2012-11-10 13:27 发私信引用

这个可以有

SouthernExpress(粤港澳大湾区 x 威水客车厂 ...)

影月

SouthernExpress的个人卡片

健康

會員編號: 82139
帖子總數: 367
下载积分: 169921 分
膜仔通汇: 320 先令
註冊日期: 2011-4-3

25号车#站票 发布时间 2012-11-10 13:44 发私信引用

楼主，翻译的人员是不是都可以有正版免费玩……

SouthernExpress(粤港澳大湾区 x 威水客车厂 ...)

影月

SouthernExpress的个人卡片

健康

會員編號: 82139
帖子總數: 367
下载积分: 169921 分
膜仔通汇: 320 先令
註冊日期: 2011-4-3

26号车#站票 发布时间 2012-11-10 13:45 发私信引用

回復 18樓# 的帖子

如果有地区的语言存在就好啦
SCANIA-鸡乸
VOLVO-富豪
等等之类的……

422343318

健康

會員編號: 102001
帖子總數: 771
下载积分: 155361 分
膜仔通汇: 125 先令
註冊日期: 2011-8-14

27号车#站票 发布时间 2012-11-10 14:41 发私信引用

谢谢战斗在翻译第一线的同仁们！

lxo1175810045

荒野大嫖客

lxo1175810045的个人卡片

阿拉伯联合酋长国

健康

會員編號: 150365
帖子總數: 1545
下载积分: 208942 分
膜仔通汇: 259 先令
註冊日期: 2012-10-16

28号车#站票 发布时间 2012-11-10 15:00 发私信引用

期待汉化广大玩家的等待是值得的

继续多多测试

lxo1175810045

荒野大嫖客

lxo1175810045的个人卡片

阿拉伯联合酋长国

健康

會員編號: 150365
帖子總數: 1545
下载积分: 208942 分
膜仔通汇: 259 先令
註冊日期: 2012-10-16

29号车#站票 发布时间 2012-11-10 15:04 发私信引用

引用框:

原帖由 SouthernExpress 於 2012-11-10 13:45 發表
如果有地区的语言存在就好啦
SCANIA-鸡乸
VOLVO-富豪
等等之类的……

如像你所说就麻烦一点了大陆译名、台湾译名、香港译名各色各样，直接用英文还简单省事反正那几个品牌咱们都认识

wcas

健康

會員編號: 75803
帖子總數: 206
下载积分: 103901 分
膜仔通汇: 89 先令
註冊日期: 2011-2-25

30号车#站票 发布时间 2012-11-10 15:06 发私信引用

中文的介面，希望早日能看到