龍仔~

每個員工到 5.0 分後是不是不會再加？
全部都到了 5.0 一段時間，沒有一個人上了 5.0 更高。

mmll888

你是MAN愛好者啊！

Metro

经验策略(training policy)问题吧,不要一直让司机专攻某个技能...
http://bbs.18wos.org/viewthread.php?tid=99120&page=1&fromuid=151249#pid2185996

[ 本帖最後由 Metro 於 2012-11-11 16:06 編輯 ]

wapljx1111

你的员工真多

1未命名.jpg (194.06 KB)

2012-11-10 11:32

wapljx1111

在说你给那员工陪的车太次了

ja888666

我有好几个员工都到9点多了，你得给他们配好一点的车，能多干活升级就快。

龍仔~

還是不行……已經兩星期遊戲時間了。

他們已經有一些技能升滿六級，現在升其他的，是否也要升級他們的車？

[ 本帖最後由 龍仔~ 於 2012-11-10 23:37 編輯 ]

mastercn

全部都能到10.   我加速测试过

龍仔~

更新

在 F3 的小視窗內時不時也出現「Driver XXX level up」的字句，但司機的 Rating 仍然是 5.0。

我再讓遊戲時間過多一點看看。

oscarvonbj

耐心！要耐心！需要时间。这又不是拉屎放屁。憋不住了一使劲就来一泡。没那么快。

oscarvonbj

再说你升级的策略确实有问题，经验增长的效率太低了，难怪时间长。还是学我的吧：

http://bbs.18wos.org/viewthread.html?tid=99235&extra=page%3D3

oscarvonbj

另外我想强调：RATING在这里不能机械地理解为“评价”或“评分”，RATING 在这里是作为RATE的现在分词来使用的，它的意思是指“效率”或“出勤率”。目前进行的汉化是机械翻译为“评价”的，这显然很不专业。你的司机级别可以很高，但由于你的培养策略有问题，导致他们拉货跑业务的能力不强，盈利水平较低，所以，即使级别高了，效率仍然很低。必须提醒支援译员这个问题。

龍仔~

 引用框:

原帖由 oscarvonbj 於 2012-11-11 16:22 發表
另外我想强调：RATING在这里不能机械地理解为“评价”或“评分”，RATING 在这里是作为RATE的现在分词来使用的，它的意思是指“效率”或“出勤率”。目前进行的汉化是机械翻译为“评价”的，这显然很不专业。你的司机级别可 ...

Rating is a noun which is a record of the number with something else. In the game, that means the number of those skill levels of the drivers. If you concern about  the words “出勤率”, that is called " Productively " in garage management page. It is not the translation mistake and seems to be you are misunderstand the vacab meaning. Am I right?

Why do not you show us about your drivers rating? We are waiting for your comments on the driver training scheme.

qqq111222(站内闲人)

你是指定了某个技能后,那个技能升到满级了吧

oscarvonbj

 引用框:

原帖由 龍仔~ 於 2012-11-11 17:38 發表
Rating is a noun which is a record of the number with something else. In the game, that means the number of those skill levels of the drivers. If you concern about  the words “出勤率”, that is calle ...

参见10楼本人贴，我的效率比你高，这很明显。TURE TURE TURE.