English
论坛APP
论坛首页
赛车小游戏
免费注册会员 Register!
登錄
VIP和积分充值
银行
模拟股市
版主名录
繁
简
模载联合支援站
-
公交博览馆
搜索
模载联合支援站
»
「游戏情报和预告」
» 欧卡2汉化过半,已有测试公布!(带截图)
‹‹ 上一主題
|
下一主題 ››
50
1
2
3
4
››
发新主题
发布投票
发布商品
發佈懸賞
發佈活動
發佈辯論
發佈視頻
[欧卡2/美卡]
欧卡2汉化过半,已有测试公布!(带截图)
ccrabbit
健 康
白银级驾驶员
會員編號
137521
帖子總數
36
下载积分
2321 分
膜仔通汇
50 先令
註冊日期
2012-5-19
1号车/楼主#
发布时间 2012-11-9 07:05
发私信
引用
欧卡2汉化过半,已有测试公布!(带截图)
2012/11/08
这次的翻译速度,以及scs给予的支持远远超过了我的想象。仅仅在我开始翻译两天后,就有数名网友加入了我们的翻译队伍。而SCS的总裁Pavel先生也我和交换了十几封的电子邮件,其效率之高令人叹服。
首先感谢一下为翻译工作尽了一份力的朋友:
ultraseven
283 translations
tmda
190 translations
duxing0626
22 translations
mastercn
3 translations
感谢你们的辛勤工作。
好了,废话不多说,直接上图
ETS2_CN_1.jpg
(128.49 KB)
2012-11-9 07:05
ETS2_CN_2.jpg
(187.49 KB)
2012-11-9 07:05
ETS2_CN_3.jpg
(144.89 KB)
2012-11-9 07:05
會員編號
137521
精華
0
總積分
180
赛事币
0 分
信用分值
0
權限
20
最後登錄
2014-7-14
查看詳細資料
lwz5232
伟
lwz5232的个人卡片
健 康
白金级驾驶员
會員編號
697
帖子總數
392
下载积分
135228 分
膜仔通汇
1078 先令
註冊日期
2008-1-30
2号车/沙发#
发布时间 2012-11-9 17:45
发私信
引用
太棒了,感谢楼主
會員編號
697
精華
1
總積分
3029
赛事币
3 分
信用分值
0
權限
30
最後登錄
2024-11-11
查看詳細資料
shumark
shumark的个人卡片
健 康
黄金级驾驶员
會員編號
9559
帖子總數
420
下载积分
9366 分
膜仔通汇
75 先令
註冊日期
2008-10-7
3号车/板凳#
发布时间 2012-11-9 17:50
发私信
引用
照这速度估计 1周就能翻译完了。。
會員編號
9559
精華
0
總積分
653
赛事币
0 分
信用分值
0
權限
25
最後登錄
2017-6-5
查看詳細資料
oscarvonbj
oscarvonbj的个人卡片
健 康
白金级驾驶员
會員編號
11186
帖子總數
732
下载积分
133963 分
膜仔通汇
402 先令
註冊日期
2008-11-2
4号车#站票
发布时间 2012-11-9 17:51
发私信
引用
这么几句就有问题了:
车库数量,不是出库数量
司机数量,不是司机账户
这么搞下去,怎么让人放心?
有问题.JPG
(29.02 KB)
2012-11-9 17:52
會員編號
11186
精華
0
總積分
2188
赛事币
0 分
信用分值
0
權限
30
最後登錄
2021-9-21
查看詳細資料
oscarvonbj
oscarvonbj的个人卡片
健 康
白金级驾驶员
會員編號
11186
帖子總數
732
下载积分
133963 分
膜仔通汇
402 先令
註冊日期
2008-11-2
5号车#站票
发布时间 2012-11-9 17:53
发私信
引用
信达雅严,同志们!信达雅严
會員編號
11186
精華
0
總積分
2188
赛事币
0 分
信用分值
0
權限
30
最後登錄
2021-9-21
查看詳細資料
EKS
EKS的个人卡片
健 康
白金级驾驶员
會員編號
151684
帖子總數
740
下载积分
75940 分
膜仔通汇
607 先令
註冊日期
2012-10-26
6号车#站票
发布时间 2012-11-9 17:58
发私信
引用
太棒了,感谢:
ultraseven
283 translations
tmda
190 translations
duxing0626
22 translations
mastercn
3 translations
感谢你们的辛勤工作。
會員編號
151684
精華
0
總積分
1564
赛事币
0 分
信用分值
0
權限
30
最後登錄
2022-12-4
查看詳細資料
12687593
12687593的个人卡片
健 康
青铜级驾驶员
會員編號
151580
帖子總數
77
下载积分
2833 分
膜仔通汇
32 先令
註冊日期
2012-10-26
7号车#站票
发布时间 2012-11-9 17:59
发私信
引用
支持漢化,為啥這些字對的不齊啊?
會員編號
151580
精華
0
總積分
126
赛事币
0 分
信用分值
0
權限
15
最後登錄
2012-11-26
查看詳細資料
ynlfdzh2010
ynlfdzh2010的个人卡片
健 康
黄金级驾驶员
會員編號
47787
帖子總數
673
下载积分
32627 分
膜仔通汇
55 先令
註冊日期
2010-5-12
8号车#站票
发布时间 2012-11-9 18:02
发私信
引用
严重支持!
會員編號
47787
精華
0
總積分
816
赛事币
0 分
信用分值
0
權限
25
最後登錄
2018-6-17
查看詳細資料
889900
健 康
白金级驾驶员
會員編號
127780
帖子總數
270
下载积分
107687 分
膜仔通汇
8 先令
註冊日期
2012-2-5
9号车#站票
发布时间 2012-11-9 18:11
发私信
引用
支持!!!
會員編號
127780
精華
0
總積分
1239
赛事币
0 分
信用分值
0
權限
30
最後登錄
2021-5-3
查看詳細資料
wang960615
wang960615的个人卡片
健 康
黄金级驾驶员
會員編號
148497
帖子總數
143
下载积分
65349 分
膜仔通汇
42 先令
註冊日期
2012-9-23
10号车#站票
发布时间 2012-11-9 19:06
发私信
引用
人非聖賢 錯誤難免
修正過來就好
會員編號
148497
精華
0
總積分
824
赛事币
0 分
信用分值
0
權限
25
最後登錄
2021-1-18
查看詳細資料
lxo1175810045
荒野大嫖客
lxo1175810045的个人卡片
阿拉伯联合酋长国
健 康
白金级驾驶员
會員編號
150365
帖子總數
1545
下载积分
208942 分
膜仔通汇
259 先令
註冊日期
2012-10-16
11号车#站票
发布时间 2012-11-9 19:11
发私信
引用
向所有翻译人员致敬!
會員編號
150365
精華
1
總積分
2727
赛事币
0 分
信用分值
0
權限
30
來自
阿拉伯联合酋长国
最後登錄
2023-5-4
查看詳細資料
lxo1175810045
荒野大嫖客
lxo1175810045的个人卡片
阿拉伯联合酋长国
健 康
白金级驾驶员
會員編號
150365
帖子總數
1545
下载积分
208942 分
膜仔通汇
259 先令
註冊日期
2012-10-16
12号车#站票
发布时间 2012-11-9 19:13
发私信
引用
多进行测试修改错误地方,没有一次就成功的多试试
會員編號
150365
精華
1
總積分
2727
赛事币
0 分
信用分值
0
權限
30
來自
阿拉伯联合酋长国
最後登錄
2023-5-4
查看詳細資料
asdf2129398
K-ON
asdf2129398的个人卡片
健 康
白金级驾驶员
會員編號
36410
帖子總數
289
下载积分
101175 分
膜仔通汇
160 先令
註冊日期
2009-12-19
13号车#站票
发布时间 2012-11-9 19:14
发私信
引用
好啊~~~妈妈再也不用担心我不懂英文
會員編號
36410
精華
0
總積分
1530
赛事币
0 分
信用分值
0
權限
30
最後登錄
2022-1-9
查看詳細資料
hailiwei
健 康
白金级驾驶员
會員編號
116619
帖子總數
895
下载积分
88626 分
膜仔通汇
535 先令
註冊日期
2011-11-24
14号车#站票
发布时间 2012-11-9 19:19
发私信
引用
太好了,谢谢楼主
會員編號
116619
精華
0
總積分
1700
赛事币
0 分
信用分值
0
權限
30
最後登錄
2024-9-26
查看詳細資料
webster1991
webster1991的个人卡片
健 康
黄金级驾驶员
會員編號
10230
帖子總數
271
下载积分
16874 分
膜仔通汇
51 先令
註冊日期
2008-10-18
15号车#站票
发布时间 2012-11-9 19:23
发私信
引用
好久没来这里了,一来就发现欧卡2出了。支持汉化的同学!!!
Never give up!
會員編號
10230
精華
0
總積分
574
赛事币
0 分
信用分值
0
權限
25
最後登錄
2016-11-26
查看詳細資料
‹‹ 上一主題
|
下一主題 ››
50
1
2
3
4
››
版塊跳轉 ...
> 「新人报到帖!」
> 「游戏情报和预告」
> 「欧卡2/美卡教程交流」
> 「欧卡2/美卡截图区」
> 「欧卡2mod区」
> 「拖车mod」
> 「涂装mod」
> 「欧卡2答疑区」
> 「美国卡车模拟答疑区」
> 「美卡mod区」
> 「OMSI庭院区」
> 「OMSI1 mod区」
> 「OMSI1/2通用地圖mod」
> 「OMSI日常区」
> 「视频分享区」
> 「截图活动区」
> 「OMSI学院区」
> 「OMSI 2 mod区」
> 「巴士mod」
> 「地图mod」
> 「涂装mod」
> 「其他mod」
> 「OMSI提问区」
> 「OMSI国产mod区」
> 「质子巴士综合区」
> 「TML巴士模拟专区」
> 「TheBus」
> 「长途客车模拟」
> 「旅游巴士模拟」
> 「质子巴士涂装区」
> 「BS21和BS18专区」
> 「质子巴士mod区」
> 「现实巴士交流」
> □-报站大家庭
> 「现实卡车交流」
> 「现实铁路交流」
> 「轨道摄影活动区」
> 「模擬飛行遊戲」
> 「模擬飛行答疑區」
> 「模擬飛行mod」
> 「BeamNG驾驶模拟」
> 「BVE/openBVE列车模拟」
> 「其他模擬遊戲」
> 「都市巴士模拟」
> 「都市巴士提问」
> 「世界地铁」
> 「Simtra巴士模拟」
> 「模拟巴士16綜合區」
> 「Transport Fever」
> 「GTA5侠盗猎车手」
> 「极品飞车」
> 「巴士世界」
> 「LOTUS交通模拟」
> 「建築模擬2015」
> 「动物园大亨」
> 「都市運輸2 」
> 「其他巴士遊戲」
> 「其他卡車遊戲」
> 「三维导师论坛」
> 「三维导师提问」
> 「无限试驾」
> 「无限试驾提问」
> 「卡车之路 On The Road」
> 「Truck World: Driving School」
> 「RNR加州卡车王」
> 「RigNRoll綜合版」
> 「RigNRoll答疑版」
> 「RigNRoll截圖區」
> 「德国卡车模拟」
> 「德卡綜合區」
> 「英卡綜合區」
> 「奧卡綜合區」
> 「英德奧答疑」
> 「德卡mod版」
> 「德卡mod区」
> 「英卡mod区」
> 「通用mod区」
> 「德卡国产mod」
> 「18轮大卡车」
> 「18輪教學區」
> 「18輪截圖區」
> □-皮膚
> 「經驗交流區」
> 「18輪答疑區」
> □-車頭模組版 Truck Mods
> □-貨櫃模組版 Trailer Mods
> □-轎車及巴士 Car & Bus
> □-地圖與其它 Map & Extra
> 「欧洲卡车模拟1」
> 「歐卡交流區」
> 「歐卡答疑區」
> 「歐卡截圖版」
> 「歐卡mod版」
> □-歐卡1.2/3版mod版
> □-歐卡原創模组
> 「中國卡車模擬」
> 「斯堪尼亚模拟」
> 「卡车技能大赛」
> 「旋转轮胎」
> 「旋轉輪胎提问区」
> 「旋轉輪胎mod区」
> 「公告区」
> 「人事部」
> 「法務部」
> 「站务部」
> 「活动部」
> □-遊戲賽事
控制面板首頁
編輯個人資料
積分交易
積分記錄
公眾用戶組
個人空間管理
基本概況
版塊排行
主題排行
發帖排行
積分排行
交易排行
管理團隊
管理統計
控制面板首頁
編輯個人資料
積分交易
積分記錄
公眾用戶組
個人空間管理
基本概況
版塊排行
主題排行
發帖排行
積分排行
交易排行
管理團隊
管理統計