English
發新話題
 30 12
打印

[拖车货柜] Jazzycat拖车和货柜包4.4 个人汉化

Jazzycat拖车和货柜包4.4 个人汉化


【介绍】:独立使用,可兼容任何地图。新拖车,新货柜,新AI拖车,新拖车皮肤。内容涵盖各种农用车、危化品、普通日用品、食品、工业设备、建筑设施。

4.4相比4.3新增7个货柜和100多种皮肤。有些拖车现在能在联机模式里拖了。
added Michieletto livestock trailer, Goldhoffer STZ-VP trailer, 7 new cargo, over 100 new skins, some trailers from pack now available in WoT contracts.

说汉化其实也是领任务时介绍货物是什么的文字变成中文。一些农用车品牌网上都没有中文讨论过,只好自己开先河了,其余的按在大陆地区较为通用的译名翻译。为了让大家弄懂到底拉的货物到底是干什么的,每个货柜名字后面额外增加了类型,比如“利勃海尔 LTM 1060 吊车”、“梅赛德斯-奔驰 拖拉机 800 高速型”。

PS:不懂臺灣香港地區的用語習慣,故只有簡體中文。歡迎各位自己制作正/繁體版本。如果不會也可以把各個對應的翻譯告訴我,我來代工。

【版本】:4.4
【版权】:Jazzycat(原作者),blue999999(汉化作者)
【截图】:

【下载】:
百度盘下载:http://pan.baidu.com/s/1eSDlMW6
密码: 3ne5

不搞回复可见是为了看大家的反馈。随着货柜包里的货柜越来越多,我校核时漏掉的可能性也就越大,有没有翻译的、翻译错误的、货柜建模错误的欢迎在评论里指出。
本帖最近評分記錄
  • 勇健0818 膜仔通汇 +8 2016-12-8 14:10 感谢分享

感谢分享

又更新啦。。。谢谢分享。。

谢谢分享

喜欢。。。。。。。下棋、、、、

不搞回复也必须顶啦,,,谢谢分享。

支持,只是下载无速度,很慢;就只有20~50KB下载。

又更新啦。。。谢谢分享。。

很好

回復 #先導車 的帖子


谢谢分享!!!!!

谢谢分享

谢谢分享

原来有4.4啊 我还在用4.0

谢谢分享!!!!!

感谢楼主奉献这么好的mod
 30 12
發新話題
52)">万圣节
  • 国庆七十二
  • Processed in 0.042628 second(s), 7 queries, Gzip enabled.