[截图] 直到今日我才知冬瓜不是死物

hkt117(hktl l7)

閔議員是我心中的紅太陽 ...

hkt117的个人卡片

Whitty Street Depot

健康

會員編號: 127221
帖子總數: 21168
下载积分: 13399 分
膜仔通汇: 31 先令
註冊日期: 2012-1-30

1号车/楼主# 发布时间 2013-8-24 16:52 发私信引用

直到今日我才知冬瓜不是死物

感謝各位版主令我知道,冬瓜是有生命的~留名明天看到一個冬瓜在小弟家門前走過,還跟我談話.

霧燈已開~

「该簽名通过張融的私人公廁发表」

大冬瓜(D.D.G.)

所屬白金级灌水員

大冬瓜的个人卡片

欢迎来到DDG涂装车间

上海市

健康

會員編號: 164852
帖子總數: 11250
下载积分: 313413 分
膜仔通汇: 5069 先令
註冊日期: 2013-1-15

2号车/沙发# 发布时间 2013-8-24 16:54 发私信引用

hello~~~~~

-

hkt117(hktl l7)

閔議員是我心中的紅太陽 ...

hkt117的个人卡片

Whitty Street Depot

健康

會員編號: 127221
帖子總數: 21168
下载积分: 13399 分
膜仔通汇: 31 先令
註冊日期: 2012-1-30

3号车/板凳# 发布时间 2013-8-24 16:57 发私信引用

楼主回复

引用框:

原帖由 大冬瓜 於 2013-8-24 16:54 發表
hello~~~~~

怎麼沒有翻譯啊

「该簽名通过張融的私人公廁发表」

GX7205

細薯

GX7205的个人卡片

香港

健康

會員編號: 31264
帖子總數: 1495
下载积分: 66527 分
膜仔通汇: 15 先令
註冊日期: 2009-10-1

4号车#站票 发布时间 2013-8-24 16:58 发私信引用

生命滿希望前途由他自己創

雨哥大法好 !!!!!!
RainGor DAFA is GOOD !!!!!!

A739540285(工作党)

DRMS丶杰廷

A739540285的个人卡片

健康

會員編號: 167555
帖子總數: 3476
下载积分: 34047 分
膜仔通汇: 2196 先令
註冊日期: 2013-1-28

5号车#站票 发布时间 2013-8-24 17:06 发私信引用

引用框:

原帖由 hkt117 於 2013-8-24 16:57 發表
怎麼沒有翻譯啊

我翻译给你看
hello=你好

魔嘉

阿特兹脑残粉车主

魔嘉的个人卡片

健康

會員編號: 53659
帖子總數: 11395
下载积分: 5806 分
膜仔通汇: 261 先令
註冊日期: 2010-7-11

6号车#站票 发布时间 2013-8-24 17:42 发私信引用

我知道，冬瓜小朋友的体型跟冬瓜一样

褶裂

褶裂的个人卡片

天津

健康

會員編號: 95389
帖子總數: 4046
下载积分: 159561 分
膜仔通汇: 774 先令
註冊日期: 2011-7-6

7号车#站票 发布时间 2013-8-24 17:56 发私信引用

现在冬瓜是汤，灌水帝霸是来自美国的大大的，所以他俩应该组合：大大的冬瓜汤

以上不是玩笑

+++++++++++My name is 奇迹之虎+++++++++++
好黑，是让我们猜这是嘛东西吗？

qqaa8556975

qqaa8556975的个人卡片

健康

會員編號: 28940
帖子總數: 4094
下载积分: 140330 分
膜仔通汇: 5084 先令
註冊日期: 2009-8-28

8号车#站票 发布时间 2013-8-24 18:54 发私信引用

引用框:

原帖由褶裂於 2013-8-24 17:56 發表
现在冬瓜是汤，灌水帝霸是来自美国的大大的，所以他俩应该组合：大大的冬瓜汤

以上不是玩笑

+++++++++++My name is 奇迹之虎+++++++++++
好黑，是让我们猜这是嘛东西吗？ ...

my name is 是什么意思...

mychihin

~香風智乃~

mychihin的个人卡片

健康

會員編號: 142424
帖子總數: 920
下载积分: 73363 分
膜仔通汇: 1138 先令
註冊日期: 2012-7-13

9号车#站票 发布时间 2013-8-24 20:38 发私信引用

需要翻译的回帖内容是：
全白话文、全英文，
个别单词涉及的话，不算

hkt117(hktl l7)

閔議員是我心中的紅太陽 ...

hkt117的个人卡片

Whitty Street Depot

健康

會員編號: 127221
帖子總數: 21168
下载积分: 13399 分
膜仔通汇: 31 先令
註冊日期: 2012-1-30

10号车#站票 发布时间 2013-8-24 20:41 发私信引用

楼主回复

引用框:

原帖由 mychihin 於 2013-8-24 20:38 發表
需要翻译的回帖内容是：
全白话文、全英文，
个别单词涉及的话，不算

你早一秒說我就會永遠記得......

「该簽名通过張融的私人公廁发表」

iamangus

CD-ROM

iamangus的个人卡片

君渡隧道收費廣場

健康

會員編號: 144099
帖子總數: 3246
下载积分: 133784 分
膜仔通汇: 644 先令
註冊日期: 2012-8-2

11号车#站票 发布时间 2013-8-24 20:42 发私信引用

引用框:

原帖由 mychihin 於 24/8/2013 20:38 發表
需要翻译的回帖内容是：
全白话文、全英文，
个别单词涉及的话，不算

所以「是咁的」和「好像係」就不用翻譯?

大冬瓜(D.D.G.)

所屬白金级灌水員

大冬瓜的个人卡片

欢迎来到DDG涂装车间

上海市

健康

會員編號: 164852
帖子總數: 11250
下载积分: 313413 分
膜仔通汇: 5069 先令
註冊日期: 2013-1-15

12号车#站票 发布时间 2013-8-24 21:21 发私信引用

引用框:

原帖由 mychihin 於 2013-8-24 20:38 發表
需要翻译的回帖内容是：
全白话文、全英文，
个别单词涉及的话，不算

应该再加上一条：众所皆知的超简单单词不用翻译

[ 本帖最後由大冬瓜於 2013-8-24 21:23 編輯 ]

-

hkt117(hktl l7)

閔議員是我心中的紅太陽 ...

hkt117的个人卡片

Whitty Street Depot

健康

會員編號: 127221
帖子總數: 21168
下载积分: 13399 分
膜仔通汇: 31 先令
註冊日期: 2012-1-30

13号车#站票 发布时间 2013-8-24 21:23 发私信引用

楼主回复

引用框:

原帖由 大冬瓜 於 2013-8-24 21:21 發表

应该再加上一条：众所皆知的简单单词不用翻译

請提供众所皆知的简单单词的定義

「该簽名通过張融的私人公廁发表」

褶裂

褶裂的个人卡片

天津

健康

會員編號: 95389
帖子總數: 4046
下载积分: 159561 分
膜仔通汇: 774 先令
註冊日期: 2011-7-6

14号车#站票 发布时间 2013-8-25 07:03 发私信引用

引用框:

原帖由 iamangus 於 2013-8-24 20:42 發表

所以「是咁的」和「好像係」就不用翻譯?

还是要翻译，粤语对于我这个天津人来说是不懂的

大冬瓜(D.D.G.)

所屬白金级灌水員

大冬瓜的个人卡片

欢迎来到DDG涂装车间

上海市

健康

會員編號: 164852
帖子總數: 11250
下载积分: 313413 分
膜仔通汇: 5069 先令
註冊日期: 2013-1-15

15号车#站票 发布时间 2013-8-25 08:38 发私信引用

引用框:

原帖由褶裂於 2013-8-25 07:03 發表
还是要翻译，粤语对于我这个天津人来说是不懂的

第一个，是这样的。第二个，好像是。猜猜都知道。。。

-