模載聯合支援站
 English
 门户网
 论坛首页
发新主题
‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
打印预览

[提问] 会有高人或组织汉化此作品不?

eitlle

所屬 白银级驾驶员

會員編號
54678 
帖子總數
7 
下载积分
2323 分 
膜仔通汇
50 先令 
註冊日期
2010-7-20 
1号车/楼主# 發表於 2010-7-20 19:59 發短消息 引用

会有高人或组织汉化此作品不?


英文版早已出,但很多生词都看不懂,对剧情的影响很大.而且游戏地图那么大,都不知道往哪开.
还有啊,NPC的车子跟牛一样慢,那还叫高速公路吗~~~~
丿Raymond丨(爱国人士)

2个臭皮匠弄死88个诸葛亮！ ... .. ...

所屬 白金级驾驶员

會員編號
29113 
帖子總數
3461 
下载积分
132095 分 
膜仔通汇
8 先令 
註冊日期
2009-8-30 
2号车/沙发# 發表於 2010-7-20 20:03 發短消息 引用

3DM汉化组有可能汉化。
游民星空汉化组可能汉化。
最有可能的是RAS汉化小组。。。
肖恩(翼の惢)

MznJee

所屬 钻石级驾驶员

會員編號
27427 
帖子總數
2754 
下载积分
157780 分 
膜仔通汇
2358 先令 
註冊日期
2009-8-7 
3号车/板凳# 發表於 2010-7-20 20:07 發短消息 引用

着游戏照我估计应该不会有汉化组接手
eitlle

所屬 白银级驾驶员

會員編號
54678 
帖子總數
7 
下载积分
2323 分 
膜仔通汇
50 先令 
註冊日期
2010-7-20 
4号车#站票 發表於 2010-7-20 20:07 發短消息 引用

可是RNR在他们论坛上连个版块都没有
丿Raymond丨(爱国人士)

2个臭皮匠弄死88个诸葛亮！ ... .. ...

所屬 白金级驾驶员

會員編號
29113 
帖子總數
3461 
下载积分
132095 分 
膜仔通汇
8 先令 
註冊日期
2009-8-30 
5号车#站票 發表於 2010-7-20 20:09 發短消息 引用

 引用框:
原帖由 肖恩 於 2010-7-20 20:07 發表
着游戏照我估计应该不会有汉化组接手
我看也是。。。
Lloyd Esq.

所屬 模载管理委员会

會員編號
980 
帖子總數
71468 
下载积分
21816 分 
膜仔通汇
3708 先令 
註冊日期
2008-2-18 
6号车#站票 發表於 2010-7-20 20:27 發短消息 引用

如果楼主玩过其他卡车游戏的话那这个版本的英文也不是很难，基本设置的英文和scs公司的卡车游戏基本相同  楼主可以本站已有的图文汉化说明.

我估计只有人物间的对话等较长的英文句子有可能会让人听不懂

欢迎大家帮助论坛每日十秒钟，支持论坛继续运作！
秂頪厷敵

飪纇Ю厷敵

所屬 白金级驾驶员

會員編號
2210 
帖子總數
2626 
下载积分
159967 分 
膜仔通汇
226 先令 
註冊日期
2008-4-25 
7号车#站票 發表於 2010-7-21 06:24 發短消息 引用

估计不会汉化~个人认为这个游戏没有完全破解~毕竟你们现在玩的都只是获得CD-KEY跟正版性质一样，根本没有弄清楚全部架构~而且就卡车经营类游戏来说关注度不高~而且今年年度有很多大型游戏比如黑手党2类似于GTA性质的游戏需要进行加班汉化。估计也没有时间来考虑RNR的进度汉化（都是个人认为）
成渝新干线

所屬 白银级驾驶员

會員編號
54351 
帖子總數
320 
下载积分
15047 分 
膜仔通汇
56 先令 
註冊日期
2010-7-18 
8号车#站票 發表於 2010-7-22 00:11 發短消息 引用

我觉得不用汉化。顺便练习下英语。
lwz5232

伟

所屬 白金级驾驶员

會員編號
697 
帖子總數
392 
下载积分
135228 分 
膜仔通汇
1078 先令 
註冊日期
2008-1-30 
9号车#站票 發表於 2010-7-22 12:55 發短消息 引用

AI还牛一样啊？那德卡欧卡的才和牛一样
lzb148

所屬 白银级驾驶员

會員編號
54355 
帖子總數
108 
下载积分
10171 分 
膜仔通汇
50 先令 
註冊日期
2010-7-18 
10号车#站票 發表於 2010-7-22 21:51 發短消息 引用

汉化也要挑热门的吧，卡车模拟本来就比较小众，3大妈这些汉化组不会花时间在这上面。而且现在大妈挖的坑越来越多，大把的坑都没填，RNR的汉化还是无望了。
‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
发新主题