论坛APP
 论坛首页
发新主题
‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››

[搬運 Haulin] 问个问题 18轮汉化

hmn1019
健 康
黄金级驾驶员
會員編號
344 
帖子總數
33 
下载积分
2340 分 
模载通汇
50 先令 
註冊日期
2008-1-3 
1号车/楼主#  发布时间 2008-2-1 20:09 发私信 引用

问个问题 18轮汉化


18轮是游戏本身不支持显示中文 还是没想到怎么汉化?
Lloyd Esq.
北京朝阳
健 康
模载管理委员会
會員編號
980 
帖子總數
72820 
下载积分
95497 分 
模载通汇
5323 先令 
註冊日期
2008-2-18 
2号车/沙发#  发布时间 2008-2-1 20:11 发私信 引用

呵呵 很多人在試圖漢化呢

只是過程中遇到了很多麻煩 比如編碼

加油啊！
hmn1019
健 康
黄金级驾驶员
會員編號
344 
帖子總數
33 
下载积分
2340 分 
模载通汇
50 先令 
註冊日期
2008-1-3 
3号车/板凳#  发布时间 2008-2-1 20:14 发私信 引用

你先把我一加吧  我给你说说详情 我觉得应该可以
357601937
Lloyd Esq.
北京朝阳
健 康
模载管理委员会
會員編號
980 
帖子總數
72820 
下载积分
95497 分 
模载通汇
5323 先令 
註冊日期
2008-2-18 
4号车#站票  发布时间 2008-2-1 20:16 发私信 引用

呵呵 收到~~
金键盘
健 康
黄金级驾驶员
會員編號
247 
帖子總數
93 
下载积分
10380 分 
模载通汇
50 先令 
註冊日期
2007-12-22 
5号车#站票  发布时间 2008-2-1 22:47 发私信 引用

翻译是没有问题，我已经汉化了金属的90%以上了，就是有个问题，汉化文件后，在游戏中的中文显示的是乱码，这个问题解决了，汉化版本的问题就全部解决了。因为18轮的游戏中使用的是ASCII编码的，中文一般是用UNICODE的编码，不知道如何解决这个问题，如果楼主有这方面的方法或者思路什么的，大家可以一起交流一下，早日推出18轮的汉化版本，让更多的朋友受益，呵呵！楼主看到我的回帖后，请给我发个站内短信，我告诉你我的联系方法。
Kingto
北京
健 康
钻石级驾驶员
會員編號
2 
帖子總數
817 
下载积分
120001 分 
模载通汇
1027 先令 
註冊日期
2007-10-26 
6号车#站票  发布时间 2008-2-4 14:31 发私信 引用

幫頂~

模载联合备用域名
www.vefans.com
www.18wos.net
‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
发新主题