fusoscania

Update to Scania Truck Driving Simulator coming soon
We are about to release a new update for Scania Truck Driving Simulator. This is going to be another small update - with again two new Dangerous Drives challenges included. The work on the extension of the free roaming map should be finally completed for the next planned update. If you would like to help us translating texts for the new challenges into your own language, you are welcome to do so at the game's GetLocalization page.
We are planning something new alongside the release of the update this time. We are thinking of a little competition - we will be giving 3 free activation codes for Euro Truck Simulator 2 (on the day of the game's digital release) to the players with the best 3 results achieved in one of the new challenges. So make sure you have the game activated and registered to be able to upload your results to the Leaderboards, and work on your driving skills! We will announce the details of the competition in advance so that you are not caught by surprise, this is just a little pre-announcement to make you curious. ;-)將會有新的更新要是出~
更新的內容一樣會多出兩個危險路段的關卡。
而且SCS會舉辦一個比賽，比賽的前3名可以免費的到"歐洲卡車模擬2"的激活碼。
但是要正版的玩家才可以獲得這項榮譽。
(我是正版玩家，但是對我來說前3明是一個夢，所以我可能還是等破解版，或是購買光碟，前提是要有足夠的錢，對一個高中生來說有一點困難，所以等破解!!!)

willy4503

大大也是台灣人

我在等登記分發

Entice.

希望壇內那個互聯網刷第一的卡車達人去參加比賽!!

zijqe

谷哥翻译如下：

斯堪尼亚卡车驾驶模拟器即将更新
我们即将推出新的斯堪尼亚卡车驾驶模拟器更新，这将是另一个小更新-再次挑战包括两个新的危险驱动器，自由漫游地图的延伸工作应终于完成了对未来的计划更新，如果你想帮助我们自己的语言翻译成文本的新挑战，欢迎你做游戏的GetLocalization页
我们正在策划一起新的东西，这次的更新版本，我们正在考虑的一个小的竞争-我们将提供3个免费欧元卡车模拟器2激活码（在游戏的数字发行的日子）比賽的前3名可以免費得到，所以一定要确保你有游戏激活，注册就能上传你的结果到排行榜，和您的驾驶技能和工作，我们将提前宣布比赛的细节，让您不会措手不及，这仅仅是一个小的预公告，让你好奇

fusoscania

 引用框:

原帖由 willy4503 於 2012-7-23 00:12 發表
大大也是台灣人

我在等登記分發

你好!祝你金榜題名。
7月23日就要開始填自願了是吧!?

fusoscania

 引用框:

原帖由 Entice. 於 2012-7-23 01:01 發表
希望壇內那個互聯網刷第一的卡車達人去參加比賽!!

對啊!請他去比賽，前3名以後把激活碼分享給我們(不要連網激活)，不知道可不可以一起使用激活碼?

nocode

SCANIA 卡車駕駛模擬新的更新即將來到
我們即將釋放 scania 卡車駕駛模擬器，這將是另一個小更新，內容是會再一次地提供二個新的危險路段的挑戰。對於自由拉貨模式中，地圖的擴展在這次的更新也會有最後完成。如果，你喜歡幫助我們用你們國家的語文來翻譯文件。歡迎你在 game getcalization page 幫助我們。
這次，隨著這次的更新，我們計畫一些新的事情。我們想舉辦一個小比賽，並且會提供三個歐卡模擬2的序號（激活）（是指數位下載，非光碟版，就是我們現在常用的下載版），給序在這次新的危險路段中的前三名（正版才行）。請你確定你的 std 是正版的，並且可以註冊成績到網路上的 leadboard。然後開始玩這個新路段。我們事先會宣告比賽結果，你不必太驚訝。這個新的宣告，將會令你們產生好奇。

nocode

 引用框:

原帖由 fusoscania 於 2012-7-23 08:13 發表
對啊!請他去比賽，前3名以後把激活碼分享給我們(不要連網激活)，不知道可不可以一起使用激活碼?

按文意，好像是提供3個序號給前三名。
應該不是一個人可以得3個。
所以...他也不可能分給你吧。

fusoscania

 引用框:

原帖由 nocode 於 2012-7-23 11:05 發表

按文意，好像是提供3個序號給前三名。
應該不是一個人可以得3個。
所以...他也不可能分給你吧。

不是啦!你誤會了~
我的意思是說一個序號列給很多人用，像破解碼那樣，不要到網路上註冊。

zijqe

【對於自由拉貨模式中，地圖的擴展在這次的更新也會有最後完成】这句话很值得期待啊，不知到时会更新成啥样的

fusoscania

 引用框:

原帖由 zijqe 於 2012-7-23 18:36 發表
【對於自由拉貨模式中，地圖的擴展在這次的更新也會有最後完成】这句话很值得期待啊，不知到时会更新成啥样的

希望可以開到大橋的另一頭。

zijqe

哪座大桥啊，你是指去水库的那桥吗

知道具体多久出这更新吗

[ 本帖最後由 zijqe 於 2012-7-23 23:55 編輯 ]

nocode

呵呵~沒想到會看到二位台灣年輕人...這種 game 在台灣算冷門了
跟大陸不能比。
不過...fusoscania 大大的計畫可能...
個人認為，他會採取跟 std 一樣
半線模式....。
如果那天開發 online 那就沒辦法
序號就無法共享了

fusoscania

 引用框:

原帖由 zijqe 於 2012-7-23 23:52 發表
哪座大桥啊，你是指去水库的那桥吗

知道具体多久出这更新吗

沒錯!我說的就是那座去水庫的大橋。
更新"應該"是這幾天就會出來了。

fusoscania

 引用框:

原帖由 nocode 於 2012-7-24 02:00 發表
呵呵~沒想到會看到二位台灣年輕人...這種 game 在台灣算冷門了
跟大陸不能比。
不過...fusoscania 大大的計畫可能...
個人認為，他會採取跟 std 一樣
半線模式....。
如果那天開發 online 那就沒辦法
序號就無法共享了 ...

不瞞你說，其中一個台灣玩家就是我"Taiwanese"
如果和std一樣那不就要等破解補丁了!!!