[欧卡2/美卡] 改进了字体和格式的欧卡2汉化测试版

kimily0506

kimi

kimily0506的个人卡片

zz

健康

會員編號: 835
帖子總數: 122
下载积分: 36992 分
膜仔通汇: 136 先令
註冊日期: 2008-2-8

31号车#站票 发布时间 2012-11-10 15:18 发私信引用

这游戏要汉化没多大用，英文大部分都能看懂

ylh1018

ylh1018的个人卡片

健康

會員編號: 23168
帖子總數: 595
下载积分: 113451 分
膜仔通汇: 157 先令
註冊日期: 2009-5-30

32号车#站票 发布时间 2012-11-10 15:22 发私信引用

十分感谢翻译的达人们

绿茶

绿茶的个人卡片

健康

會員編號: 54378
帖子總數: 84
下载积分: 8321 分
膜仔通汇: 58 先令
註冊日期: 2010-7-18

33号车#站票 发布时间 2012-11-10 15:24 发私信引用

支持一下！！！

林@枫

健康

會員編號: 100959
帖子總數: 1694
下载积分: 150641 分
膜仔通汇: 39 先令
註冊日期: 2011-8-7

34号车#站票 发布时间 2012-11-10 15:55 发私信引用

感谢

zijqe

zijqe的个人卡片

健康

會員編號: 14556
帖子總數: 1716
下载积分: 3290 分
膜仔通汇: 205 先令
註冊日期: 2009-1-7

35号车#站票 发布时间 2012-11-10 16:09 发私信引用

目测这字体比之前的简体字体好看又清楚些了

【欧洲卡车2模拟驾驶】玩家群：241061684

独星(聯穎運輸地面技術員)

。

独星的个人卡片

幻想鄉

健康

會員編號: 53615
帖子總數: 3196
下载积分: 52647 分
膜仔通汇: 1863 先令
註冊日期: 2010-7-10

36号车#站票 发布时间 2012-11-10 16:13 发私信引用

windows还是用回微软雅黑比较好
这字体用在linux才好看

單純﹎恋爱

單純﹎恋爱的个人卡片

成也風雲，败也風雲。。。

健康

會員編號: 2411
帖子總數: 200
下载积分: 69661 分
膜仔通汇: 55 先令
註冊日期: 2008-5-7

37号车#站票 发布时间 2012-11-10 16:24 发私信引用

哪里可以下载嘛···

成也風雲，败也風雲。。。

ccrabbit

健康

會員編號: 137521
帖子總數: 36
下载积分: 1321 分
膜仔通汇: 50 先令
註冊日期: 2012-5-19

38号车#站票 发布时间 2012-11-10 17:26 发私信引用

楼主回复

微软的字体虽然好看，但是版权是微软的，你用他的版权是要出钱的。（可能大部分朋友不是太有版权意识，但是欧美的公司很重视这个）
而目前的字体不比微软的差多少，但是是开源的，所以可以放心用。

tangqiang(超级驾驶员)

货车司机

tangqiang的个人卡片

健康

會員編號: 39428
帖子總數: 1673
下载积分: 138868 分
膜仔通汇: 104 先令
註冊日期: 2010-1-31

39号车#站票 发布时间 2012-11-10 17:33 发私信引用

不得不顶一下在一线的战斗人员

ughyu

健康

會員編號: 5735
帖子總數: 234
下载积分: 152936 分
膜仔通汇: 255 先令
註冊日期: 2008-8-18

40号车#站票 发布时间 2012-11-10 20:57 发私信引用

回復 #樓主的帖子

“木屑板”听起来不顺叫“原木”是不是更好一点？城市名按大陆官方的翻译也不行？

ccrabbit

健康

會員編號: 137521
帖子總數: 36
下载积分: 1321 分
膜仔通汇: 50 先令
註冊日期: 2012-5-19

41号车#站票 发布时间 2012-11-10 21:00 发私信引用

楼主回复

引用框:

原帖由 ughyu 於 2012-11-10 20:57 發表
“木屑板”听起来不顺叫“原木”是不是更好一点？城市名按大陆官方的翻译也不行？

大哥，这完全是两种东西呀。。。。。。

你去装修市场看看吧。。。

libangqing

健康

會員編號: 22748
帖子總數: 659
下载积分: 42344 分
膜仔通汇: 91 先令
註冊日期: 2009-5-23

42号车#站票 发布时间 2012-11-10 21:07 发私信引用

太感谢了给个下载地址啊

NavNis

魔　杖

NavNis的个人卡片

北京

健康

會員編號: 88
帖子總數: 235
下载积分: 498868 分
膜仔通汇: 27261 先令
註冊日期: 2007-11-16

43号车#站票 发布时间 2012-11-10 21:42 发私信引用

对积极参与汉化第一线工作的各位表示由衷的敬意！

等到魔杖开始发光，一切规则都将改变……

tom1986

健康

會員編號: 52477
帖子總數: 41
下载积分: 43591 分
膜仔通汇: 54 先令
註冊日期: 2010-6-28

44号车#站票 发布时间 2012-11-10 21:58 发私信引用

希望可以尽快出现正式版,那就有购买欲望了!

BMW-760LI

健康

會員編號: 97704
帖子總數: 88
下载积分: 58940 分
膜仔通汇: 49 先令
註冊日期: 2011-7-20

45号车#站票 发布时间 2012-11-11 09:08 发私信引用

谢谢楼主辛苦的汉化工作，这样确实方面了像我这样对外一巧不通的人。

[欧卡2/美卡] 改进了字体和格式的欧卡2汉化测试版

楼主回复

回復 #樓主 的帖子

楼主回复

引用框:

回復 #樓主的帖子