[截图] 车长友情提示

仁里桥大王

仁里桥大王

仁里桥大王的个人卡片

无锡

健康

會員編號: 28746
帖子總數: 966
下载积分: 159451 分
膜仔通汇: 837 先令
註冊日期: 2009-8-25

1号车/楼主# 发布时间 2012-2-12 20:30 发私信引用

车长友情提示

车长友情提醒，上车请往里走，请不要站在门口，谢谢大家。

客满，遮住了右侧后视镜，好危险。.JPG (133.51 KB)

2012-2-12 20:30

qqaa8556975

qqaa8556975的个人卡片

健康

會員編號: 28940
帖子總數: 4094
下载积分: 142520 分
膜仔通汇: 5084 先令
註冊日期: 2009-8-28

2号车/沙发# 发布时间 2012-2-12 20:45 发私信引用

上學的時候經常會聽到司機這樣說。。
（唔該行后小小啊唔該唔該部車唔系你一個人嘅行后小小啦啊你睇個度仲有位你企去個邊啦。唔好喺度擋住我睇鏡）
因為講粵語翻為普通話其大部份意義都沒有了所以大部份意思是“上車請往裏走，請不要站在門口，謝謝大家。”

dennis75(InfiniteStratos)

InfiniteStratos

dennis75的个人卡片

香港---元朗

健康

會員編號: 55614
帖子總數: 585
下载积分: 150302 分
膜仔通汇: 304 先令
註冊日期: 2010-7-30

3号车/板凳# 发布时间 2012-2-12 22:41 发私信引用

各位乘客,請盡量行入車廂,多謝合作!
All Passage Please Move Inside The Bus Compartment,Thank You!

以上的是九巴的廣播

NLB(多摩急行)

東京メトロ16000系

NLB的个人卡片

健康

會員編號: 104649
帖子總數: 189
下载积分: 118528 分
膜仔通汇: 74 先令
註冊日期: 2011-8-30

4号车#站票 发布时间 2012-2-12 23:26 发私信引用

引用框:

原帖由 dennis75 於 2012-2-12 22:41 發表
各位乘客,請盡量行入車廂,多謝合作!
All Passage Please Move Inside The Bus Compartment,Thank You!

應該是Dear passengers, Please Move Inside The Bus Compartment.

I'm shinkansenE4--openBVE 610+openBVE二期輕鐵製作者
I'm Ready To Go, & I want You to Know

zcc336699

多愁善感的人

zcc336699的个人卡片

健康

會員編號: 13817
帖子總數: 1603
下载积分: 156116 分
膜仔通汇: 68 先令
註冊日期: 2008-12-24

5号车#站票 发布时间 2012-2-13 15:42 发私信引用

我想问一下这车可以修改超载吗？跟北京公交车一样。。挤都挤不上去的感觉！！

HT2693

健康

會員編號: 104831
帖子總數: 73
下载积分: 44562 分
膜仔通汇: 100 先令
註冊日期: 2011-9-1

6号车#站票 发布时间 2012-2-13 17:17 发私信引用

引用框:

原帖由 qqaa8556975 於 2012-2-12 20:45 發表
上學的時候經常會聽到司機這樣說。。
（唔該行后小小啊唔該唔該部車唔系你一個人嘅行后小小啦啊你睇個度仲有位你企去個邊啦。唔好喺度擋住我睇鏡）
因為講粵語翻為普通話其大部份意義都沒有了所以大部份意思是 ...

也替你翻一翻

麻煩走進車廂一點麻煩麻煩巴士不是只是你自己的走進一點吧啊你看那邊還有位置你站到那裡吧不要擋著我看[倒後]鏡