[教程] 【德客巴士涂装制作官方新手教程】翻译

Lloyd Esq.

Lloyd Esq.的个人卡片

欢迎大家帮助论坛每日十秒钟，支持论坛继续运作！

北京朝阳

健康

會員編號: 980
帖子總數: 71504
下载积分: 23136 分
膜仔通汇: 3748 先令
註冊日期: 2008-2-18

1号车/楼主# 发布时间 2017-4-2 09:39 发私信引用

【德客巴士涂装制作官方新手教程】翻译

德客从1.2版本更新后玩家就可以自己创作涂装了！以下将介绍涂装制作过程，玩家需要有一定的图像处理相关知识。

I.准备工作

我们推荐入门玩家使用Paint.NET（点此下载）制作涂装，有经验的玩家可使用GIMP或PS。只要您使用的图像处理软件能够打开PSD格式即可。

Paint.NET软件需要单独下载安装PSD格式插件（点此下载），安装方法参考：http://psdplugin.codeplex.com/wikipage?title=Installation

接下来，我们还需要涂装模板文件。
1、MAN Lions Coach（点此下载）
2、MAN Lion's Coach C型（点此下载）

II.编辑涂装模板

将下载的模板压缩包解压缩，得到PSD文件，使用我们推荐的Paint.NET打开它，应该是这样子的：

右下角是所有用到的图层，有字体层、图案层和绿色背景层。

最顶部的“UVW”图层是轮廓、细节线框层，我们要根据这个轮廓制作涂装。
我们先隐藏其他层，只留下UVW层、BLACK层和 Green Kopie层（如图），让我们对车辆涂装模板有个基本概览。

现在开始制作涂装。首先更换绿色背景颜色。选中绿色背景图层，使用油漆桶工具，把绿色背景变为暗黑色。接下来我们可以插入任何喜欢的图案，请注意要新建图层。编辑后如下图。

III.导出涂装模板、测试工作
首先隐藏UVW轮廓图层，它只是辅助我们制作模板的。
接下来将编辑好的模板另存为repaint.png，保存到任意目录，例如桌面（请不要随意修改名称，必须为repaint.png）。
现在打开以下目录：

複製內容到剪貼板

原始碼:

硬盘:\\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Fernbus Simulator\Content\Vehicles\MAN_LionsCoach\Repaints\

在Repaints目录下新建一个文件夹，名称任意，英文字母即可。
打开新建的文件夹，在里面右键新建文本文档，将名称改为任意英语.repaintinfo，例如"Tutorial.repaintinfo"（请注意不要保留文本文档的.txt后缀）。此文件将包含涂装基本信息，不可或缺。

使用记事本打开Tutorial.repaintinfo，粘贴下列代码：

複製內容到剪貼板

原始碼:

{

        "repaintName": "<NAME OF YOUR REPAINT>",

        "author": "<AUTHOR>",

        "description": "<DESCRIPTION>",

        "TextureInfos": [

                {

                        "MeshName": "Mesh",

                        "MaterialName": "MAN_LC_Exterior_Lack",

                        "ParameterName": "BaseTexture",

                        "TextureFilename": "repaint.png"

                }

        ]

}

然后填写必要信息（修改后不要再在前后加<和>符号）：
请把<NAME OF YOUR REPAINT>改为您的涂装名称；
请把<AUTHOR>改为作者名称；
请把<DESCRIPTION>改为基本介绍信息。
修改后保存Tutorial.repaintinfo文件。
将之前保存在桌面的涂装模板文件repaint.png也移动过来，和Tutorial.repaintinfo文件相同的目录。

如果一切都按步骤正确完成，现在可以进入游戏测试了！效果如下图：