[OMSI 2] 【预告】OMSI 2 Add-on 柏林 300

 引用框:

内文翻译：
在这则新闻中，我们展示了即将发布的 OMSI-Map Berlin Linie 300 的一些正在制作中的图片。

可以看到的巴士不是附带的巴士，仅用于测试。
该线路的一个终点站是华沙大街（U-和S-Bahnhof Warschauer Straße）。
乘客可以从铁轨上转乘到道路上，反之亦然。

300号线的巴士从终点站出发，经过新的East-Side-Mall购物中心。
然后经过梅赛德斯-奔驰竞技场，这是柏林最大的活动场馆。
巴士沿着Tamara-Danz-Straße行驶。这条街道以歌手Tamara Danz命名，她是流行乐队Silly的主唱，是德国最著名的摇滚歌手之一。可惜她在1996年去世。这条街道是为了纪念她而设立的。

不久后，巴士从终点站转入Mühlenstraße。
在那里，它经过了East-Side-Gallery。这是柏林墙的涂鸦部分，是柏林墙仅存的最长的一段。

那里的图案各不相同，但绝对属于柏林的旅游胜地之一。
尤其是“我的神，帮助我活下来，度过这致命的爱”这一图案非常有名。
它展示了列昂尼德·勃列日涅夫和埃里希·霍内克之间的社会主义兄弟之吻。

WIP图片中还可以看到East-Side-Gallery的一部分。
我们在新闻的末尾提供了有关此主题的维基百科链接。

然后进入Mühlenstraße。这里也进行了大量的建设工作，沿着Mühlenstraße兴建了许多新的办公楼和住宅区。

出于测试目的，WIP图片中显示了一辆巴士。
最终包含在 Berlin Linie 300 中的巴士将是另一种类型，并将在以后公布。

有关价格、巴士和发布日期的更多信息将随后公布。

原文：
In dieser News präsentieren wir weitere Work-in-Progress-Bilder aus dem kommenden OMSI-Map Berlin Linie 300.

Der zu sehende Bus ist nicht der mitgelieferte Bus und dient nur zum Test.
Eine Endhaltestelle dieser Linie ist der U- und S-Bahnhof Warschauer Straße.
Von dort können Fahrgäste von der Schiene auf die Straße umsteigen und umgekehrt.

Der Bus der Linie 300 fährt von der Endhaltestelle kommend vorbei am East-Side-Mall, einem neuen Einkaufszentrum.
Weiter geht es vorbei an der Mercedes-Benz-Arena, der größten Veranstaltungshalle in Berlin.
Der Bus fährt hier auf der Tamara-Danz-Straße. Die Straße wurde benannt nach der Sängerin Tamara Danz, sie war die Frontfrau der beliebten Band Silly und eine der namhaftesten Rocksängerinnen Deutschlands. Leider verstarb sie bereits 1996. Die Straße erinnert an sie.

Kurze Zeit später biegt der Bus von der Endhaltestelle kommend in die Mühlenstraße ein.
Dort fährt er an der East-Side-Gallery vorbei. Dabei handelt es sich um bemalte Teile der ehemaligen Berliner Mauer. Es ist das längste noch erhaltene Teilstück der Berliner Mauer.

Die Motive dort sind sehr unterschiedlich, sie gehören auf alle Fälle zu einer der Touristenattraktionen von Berlin.
Besonders das Motiv - Mein Gott, hilf mir, diese tödliche Liebe zu überleben - ist sehr bekannt.
Es zeigt einen sozialistischen Bruderkuss zwischen Leonid Breschnew und Erich Honecker.

Teile der East-Side-Gallery sind auch auf den WIP-Bildern zu sehen.
Den dazu interessanten Wikipedia-Eintrag haben wir am Ende der News verlinkt.

Weiter geht es in die Mühlenstraße. Hier hat auch zahlreiche Bautätigkeit gegeben und etliche neue Bürogebäude und Wohnquartiere sind entlang der Mühlenstraße entstanden.

Aus Testgründen ist auf den Work-in-Progress-Bildern ein Bus sehen.
Der letztlich im dem AddOn Berlin Linie 300 enthaltene Bus wird ein anderer sein und später noch bekanntgegeben.

Weitere Informationen zum Preis, dem Bus und dem Veröffentlichungsdatum folgen noch.