早上因为要上课所以来不及全部发上来，现在改过了。
以下内容均来自于steam上的欧卡2的商店：
http://steamcommunity.com/games/227300/announcements/detail/510426185177572111
http://store.steampowered.com/app/531130/?snr=1_5_1100__1100
Vive La France ! Map Expansion Next Week
29 NOVEMBER
- TIMMY THE DUCK THIEF
We're ready to let everyone know when you will be able to hop into your trucks and start exploring the roads of beautiful France!
"Vive La France !" map expansion for Euro Truck Simulator 2 is going to be released December 5, 2016. To be more specific, we are aiming at 4 pm Prague time (GMT+1) on Monday, that's when the activation keys should be enabled and the DLC will be ready for download and purchase.
steam上正式发售日期为12月5日
We are going to price it the same as Scandinavia map add-on on the channels that are under our control (like Steam - here is the "Vive la France !" coming soon page). There may be small price and timing differences on local markets, in retail, or at places like Amazon, where we do not have the power to enforce strict pricing policy.
与斯堪的纳维亚DLC价格一样，19美刀或者95RMB（不打折）。
Everything is happening very quickly, we were still not sure about the final date a week ago, as we have been thoroughly testing and polishing the DLC pretty much until today. Now we want to give you a chance to play the expanded game as soon as possible. A week of preparations is sufficient to arrange the release on digital channels, but our retail publishing partners will be struggling with manufacturing deadlines, so some sales channels may take longer to stock the add-on.
Vive la France ! is a large map expansion add-on for Euro Truck Simulator 2.
Make your way through broad boulevards of industrial cities and narrow streets of rural hamlets. Enjoy French outdoors with its diverse looks and disparate vegetation from north to south.
Discover famous landmarks, deliver to expansive industrial areas, navigate complex intersections and interchanges, enjoy visually unique roundabouts inspired by real locations. Transport a variety of new cargo to service new local French companies as well as connecting the region to the rest of Europe.
FEATURES
特色
Extensive map of France to explore
庞大的法国地图
20,000 km of new roads and highways
20000公里的新地图
Famous landmarks, recognizable places
法国的地标性建筑
15 new cities
15个新城市
Rural French villages and sceneries
法国的乡村风景
Enhanced vegetation, new forest ecosystems
优化植被覆盖
New local companies to work for
新的公司
French tollgate system
法式收费站
New industries including nuclear plants
新的工业（包括核电站）
New cargoes to haul
新的货物（会有核废料）
"Get a job hauling nuclear waste through France's baffling autoroutes" is one of the most PC gaming-est box blurbs I've ever stumbled across, but I don't judge: If anything, I think it's great that no matter what your particular itch might be, somewhere out there is a game that can scratch it. Euro Truck Simulator 2: Vive la France! will be out on December 5, and will sell on Steam for $19/€19/£14.
[
本帖最後由 空调333路 於 2016-11-29 12:24 編輯 ]
English
