English
发新主题

[欧卡2/美卡] 难道SC模拟有网络功能

难道SC模拟有网络功能


难道SC模拟有网络功能?
这是翻译中遇到的一句原文:
A unsigned mod is present or game console is enabled. Online functionality will be not available and progress will be not saved in the Freeform Driving levels.
译:
发现未验证MOD或控制台已启用。联网功能将不可用并且游戏进程将不会保存在自由驾驶水平记录中。

但是就目前已有的信息来看,ETS2及其同内核产品都没有网络功能的啊
难道是可以上传游戏成绩?

不过貌似SC模拟也能装Mod,也能用Console作弊

------------------------
原文:Networking layer unavailable. Please check that client configuration is correct.
译:网络连接不可用。请检查客户端配置是否正确。

原文:Unable to establish connection to the online service. Please check that your internet connection is working.
译:无法与在线服务器建立连接。请检查你的网络连接是否正常。
原文:Error during communication with the online service. Please try again later.
译:连接到服务器时出错,请稍候再试
原文:Incorrect data returned from the online service. If HTTP proxy is in use, check its configuration. Otherwise try again later.
译:网络服务器返回错误数据。如果使用了HTTP代理,请检查设置是否正确。否则稍后重试。
原文:The authentication information is not valid. Please try to sign-in again.
译:认证信息无效,请尝试重新登录。
还有很多关于网络的原文,这里就转载到这。

[ 本帖最後由 Tom Smith 於 2012-5-30 07:34 編輯 ]


应该是网络电台吧?


看帖是美德,回帖是道德!文明驾驶,安全行车!


翻译过程已经结束,从我做过的原文来看,T&T的排行榜玩过的朋友应该知道,貌似SC模拟除了本机的榜单,还有一个网络榜单。至于说网络电台是不是也是这个网络功能范畴,除此之外是不是还有其他网络功能都不得而知,也许在其他网友的原文中。


如果能联网玩这个游戏,就更有趣了
发新主题
>濃郁草坪
  • 欧卡模拟2
  • OMSI专用
  • 美卡模拟
  • 万圣节
  • 国庆七十二
  • Processed in 0.061013 second(s), 7 queries, Gzip enabled.