English
發新話題
打印

[拖车货柜] Jazzycat拖车和货柜包4.3 个人汉化

Jazzycat拖车和货柜包4.3 个人汉化


【介绍】:独立使用,可兼容任何地图。新拖车,新货柜,新AI拖车,新拖车皮肤。内容涵盖各种农用车、危化品、普通日用品、食品、工业设备、建筑设施。

4.3相比4.2新增25个货柜和拖车、若干AI货柜。Pack adds in game new trailers (Kögel, Fliegl, Böse, Närko, Lamberet, Chereau, Schmitz, Bodex, Wielton, Fruehauf, Schwarzmüller, D-Tec, Samro, Krone, Pacton, Ekeri, Goldhofer, Kröger, Aydeniz, Nooteboom, Sommer, Estepe, Fontaine, McLendon, Krampe, Kotte, Panav, Kempf, Galtrailer, Groenewegen, Chmzap, Maz, Nefaz, Szap, Tonar, Odaz and others), new cargo, new traffic trailers.

说汉化其实也是领任务时介绍货物是什么的文字变成中文。一些农用车品牌网上都没有中文讨论过,只好自己开先河了,其余的按在大陆地区较为通用的译名翻译。为了让大家弄懂到底拉的货物到底是干什么的,每个货柜名字后面额外增加了类型,比如“利勃海尔 LTM 1060 吊车”、“梅赛德斯-奔驰 拖拉机 800 高速型”。

PS:不懂臺灣香港地區的用語習慣,故只有簡體中文。歡迎各位自己制作正/繁體版本。如果不會也可以把各個對應的翻譯告訴我,我來代工。

【版本】:4.3
【版权】:Jazzycat(原作者),blue999999(汉化作者)
【截图】:

【下载】:
回帖后才可看到本帖隐藏内容。VIP贵宾免回帖。
乱打内容会被封号。可粘贴一句“感谢楼主分享”
本帖最近評分記錄
  • 勇健0818 膜仔通汇 +8 2016-11-2 22:50 感谢分享

感謝樓主分享[感动]

感谢分享好作品

謝謝樓主

谢谢啊。。。。。

感謝樓主分享

感謝樓主分享

感谢楼主分享

谢谢分享····

你要知道 如果伤心会心里 还想着对方还留着念想 想和好
如果真的绝望 没有一点可能了
我反而会觉得轻松
你说我说的对吗

kanank

多谢楼主分享

本基金计划计划v

多谢分享分享分享

感谢分享好作品

谢谢楼主分享
發新話題