模載聯合支援站
 English
 门户网
 论坛首页
发新主题
‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
打印预览

玩俄文版的朋友请进

x58ich10r

大名

所屬 白银级驾驶员

會員編號
86234 
帖子總數
146 
下载积分
5526 分 
膜仔通汇
65 先令 
註冊日期
2011-5-3 
1号车/楼主# 發表於 2011-5-13 05:37 發短消息 引用

玩俄文版的朋友请进


大家玩这个游戏，是怎么搞清楚游戏内的各种任务、对话等内容的？小弟最近刚从英文版转俄文版，挺不习惯的，什么都看不懂，不知道有没有什么办法能够翻译那些俄文。

[ 本帖最後由 x58ich10r 於 2011-5-13 05:43 編輯 ]
x58ich10r

大名

所屬 白银级驾驶员

會員編號
86234 
帖子總數
146 
下载积分
5526 分 
膜仔通汇
65 先令 
註冊日期
2011-5-3 
2号车/沙发# 發表於 2011-5-13 05:44 發短消息 引用

上传一张图，有没有哪个高人能看懂红圈内文字？最近开车 不时电台会插播紧急报道，红圈中这两条是最新的，其中下面那条好像提到我的公司，所以很想知道发生了什么事。

[ 本帖最後由 x58ich10r 於 2011-5-13 05:46 編輯 ]
rnr 2011-05-13 04-20-27-86.jpg (409.33 KB)

2011-5-13 05:44

rnr 2011-05-13 04-20-27-86.jpg


ww896358(骑着摩托)

开开心心 环遊世界

所屬 超级贵宾 (SVIP)

會員編號
27985 
帖子總數
32396 
下载积分
1039968 分 
膜仔通汇
24123 先令 
註冊日期
2009-8-15 
3号车/板凳# 發表於 2011-5-13 08:09 發短消息 引用

同英文版的玩法一样。慢慢会习惯。

[ 本帖最後由 ww896358 於 2011-5-13 08:18 編輯 ]
hans johnson

所屬 模载管理委员会

會員編號
7664 
帖子總數
14462 
下载积分
2895516 分 
膜仔通汇
5732 先令 
註冊日期
2008-9-12 
4号车#站票 發表於 2011-5-13 16:22 發短消息 引用

不用看懂，不少信件没啥意义，有的点点，出来对话框，想接受就接受，完了看地图就行
hans johnson

所屬 模载管理委员会

會員編號
7664 
帖子總數
14462 
下载积分
2895516 分 
膜仔通汇
5732 先令 
註冊日期
2008-9-12 
5号车#站票 發表於 2011-5-13 16:23 發短消息 引用

额，对了，站里还有俄文下载么？我的坏了~
卡车硬汉(职业货车司机)

货车司机 机械师

所屬 贵宾 (VIP)

會員編號
317 
帖子總數
8429 
下载积分
178099 分 
膜仔通汇
14452 先令 
註冊日期
2008-1-1 
6号车#站票 發表於 2011-5-13 17:40 發短消息 引用

教楼主一个方法 吧筐子里的文字截图下来 然后用输入法调成俄文字符软键盘  再谷歌翻译 你就懂了

柴油连续的通过柱塞压入喷油嘴..雾化后的柴油喷入燃烧室...引擎的轰鸣...齿轮和机油烧热的味道... 流畅操纵这巨大完美无瑕机器....确保货物安全抵达 RNR通关纪念↓
hans johnson

所屬 模载管理委员会

會員編號
7664 
帖子總數
14462 
下载积分
2895516 分 
膜仔通汇
5732 先令 
註冊日期
2008-9-12 
7号车#站票 發表於 2011-5-13 18:03 發短消息 引用

楼上方法太麻烦了
x58ich10r

大名

所屬 白银级驾驶员

會員編號
86234 
帖子總數
146 
下载积分
5526 分 
膜仔通汇
65 先令 
註冊日期
2011-5-3 
8号车#站票 發表於 2011-5-15 18:44 發短消息 引用

回復 5號卡車頭 的帖子


我下的是这个：
http://bbs.18wos.org/viewthread.html?tid=65869&extra=page%3D1
目前没发现BUG，就是偶尔会跳出
‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
发新主题