[欧卡2/美卡] 欧卡1.48.5版本更新：已发布

本主題由 Lloyd Esq. 於 2023-10-12 20:34 設置高亮本主題被作者加入到個人文集中

LeoLe1215

LeoLe1215的个人卡片

loading……

健康

會員編號: 454748
帖子總數: 1577
下载积分: 476022 分
膜仔通汇: 648 先令
註冊日期: 2021-6-16

1号车/楼主# 发布时间 2023-10-12 19:31 发私信引用

欧卡1.48.5版本更新：已发布

🎃 使用十分流暢的苹果电脑版发送

【来源】：ETS2: 1.48.5 Update Release

【介绍】：

With the West Balkans DLC just around the corner, we are releasing the 1.48.5 Update for Euro Truck Simulator 2. We haven’t bumped the game version all the way up by a whole number, as this update is focused on some specific content additions as well as some under the hood maintenance with code-based improvements.
随着西巴尔干地区 DLC 的即将推出，我们将发布《欧洲卡车模拟器 2》的 1.48.5 更新。我们并没有将游戏版本提升整数，因为本次更新的重点是一些特定内容的添加，以及一些基于代码的引擎维护改进。

With the West Balkans DLC on the horizon, we are hard at work behind the scenes, bug-fixing and polishing; making sure everything is in place for a smooth release. This includes tirelessly iterating over multiple databases with the world economy and route access topology, and sometimes implementing related code changes and cleanups.

随着西巴尔干地区 DLC 即将推出，我们正在幕后努力工作，修复错误并进行打磨；确保一切就绪，以便顺利发布。这包括不厌其烦地反复修改多个数据库中的世界经济和路线访问拓扑结构，有时还要执行相关的代码修改和清理。

In addition to under-the-hood data changes, there are still some visible highlights of this update - the inclusion of new map content! Players can look forward to exploring the newly added city of Trieste, along with the updated cities of Ancona and Bari.
除了底层数据更改外，本次更新还有一些显而易见的亮点--新地图内容的加入！玩家可以期待探索新添加的城市的里雅斯特，以及更新后的城市安科纳和巴里。

As you can tell, the ETS2 1.48.5 Update is an important step in preparing for the West Balkans release, as it brings with it not only bug fixes but also exciting new map content that will allow better connection to the new part of the game’s universe.
如您所见，《ETS2》1.48.5 更新是为西巴尔干地区版本做准备的重要一步，因为它不仅带来了错误修复，还带来了令人兴奋的新地图内容，这将使您更好地与游戏宇宙的新部分建立联系。

However that isn't all, as there are some changes coming in this release that were not originally a part of the 1.48.5 Open Beta, including the fact that American Truck Simulator will also be receiving the 1.48.5 update later in the month too. This is because we are introducing 2 new changes which we believe players will benefit from. These are Faster Loading Times and an FPS Limiter.
然而这还不是全部，因为在这个版本中还会出现一些原本不属于 1.48.5 开放测试版的改动，包括《美国卡车模拟器》也将在本月晚些时候迎来 1.48.5 更新。这是因为我们将引入 2 项新更改，相信玩家们将从中受益。这就是更快的加载时间和 FPS 限制器。

Faster Loading Times

After an update, it has historically taken our titles a while to re-cache and update navigation data. Recently we were able to optimise this data and speed up the process considerably. Thanks to this update, the loading process is around 6 times faster! This also includes loading times for the company directory, which is loaded each time you start the game, which is 23 times faster than previous builds. We hope that you enjoy this small quality of life change.

更快的加载时间
在更新之后，我们的标题通常需要一段时间来重新缓存和更新导航数据。最近，我们对这些数据进行了优化，大大加快了这一过程。由于这次更新，加载过程快了约 6 倍！这还包括每次启动游戏时加载的公司目录的加载时间，比以前的版本快 23 倍。我们希望您能喜欢这一小小的质量变化。

Frame Rate Limiter

This was a feature that was quite highly requested by our community. This limiter is aimed mostly at those with a more powerful GPU. It was reported that when alt-tabbed outside the sim, GPUs would run at 100% since it was still trying to render the maximum number of frames possible. Because of this, we have placed a cap of 300 FPS to limit GPU usage, while not limiting most monitors. While this is still a bit experimental, we look forward to hearing your feedback.

We hope you enjoy the little features and updates that 1.48.5 offers! We'd like to thank all those who participated in the Open Beta and helped us tweak and provided feedback. Your time and reports helped our team make changes that will benefit all players. We look forward to sharing more updates and changes in the future. Until then, keep on Truckin'!

帧速率限制器
这是我们社区要求相当高的一项功能。该限制器主要针对 GPU 性能较强的用户。据报告，当在模拟器外进行 alt-tabbed 操作时，GPU 会以 100% 的速度运行，因为它仍在努力渲染尽可能多的帧数。因此，我们设置了 300 FPS 的上限，以限制 GPU 的使用，同时不限制大多数显示器。虽然这还只是试验性的，但我们期待听到您的反馈。

我们希望您喜欢 1.48.5 提供的小功能和更新！我们要感谢所有参与开放测试并帮助我们调整和提供反馈的用户。你们的时间和报告帮助我们的团队做出了有益于所有玩家的修改。我们期待在未来分享更多更新和变化。

[ 本帖最後由 LeoLe1040 於 1919-08-10 11:45:14 編輯 ]

[ 本帖最後由 LeoLe1215 於 2023-10-12 19:37 編輯 ]

現任遊戲情報和預告區版主
兼OMSI 2 & ETS 2答疑區版主

如有mod無法下載/需尋求幫助歡迎私信本人