[欧卡2/美卡] 新的更新补丁即将到来（01.25）

In a few days we should be ready to finally update Euro Truck Simulator 2 again. We are working on improving many parts of the game, we are definitely not just in maintenance mode. The development effort is substantial; we are committed to evolving the game for a long time. But things take time to get them done right, more than we would like for sure. Several extensive features which will not make it into this patch are already under development. Please have patience with us!

What to expect now?

First and foremost, the 1.3.x patch is bringing two more official truck brands into the game. Of course moders are doing fabulous job in this area already, but this is major news for us. We are proud to have official support from 6 of 7 biggest European truck brands. Down the line, this is going to have very important influence on the quality of our games, as well us perception of our games by the public and truck industry insiders alike. Far from all ETS2 players use mods, so having the real brands in the game "out of the box" is a welcome feature for the many thousands of players just using the standard game.

Second major development is addition of Product Key verification step to the activation process. It is no secret that in the recent weeks, a "key gen" has appeared which can fool the built-in Product Key check in many cases. On release, the game had no true "DRM" protection, it never contacted any database of valid keys to see if the Product Key is really issued and in good standing. All that the game did was check if the Key conformed to a complex mathematical formula. This protection step though was reverse-engineered, a key gen unleashed, and since then piracy is through the roof. It's not just casual piracy, it seems that several shady companies have made a business out of selling these fake product keys on the cheap, scamming customers by claims that these keys are valid. We had to do something about it, it was urgent as this was badly hurting both our pocket and our reputation. So instead of bringing you a new patch quickly, we had to concentrate on closing this hole and spend over a month of programmers' time implementing an extra Product Key verification step to the game. As of the new patch, everybody will be asked to re-enter their Product Key again, and this time the check will be more thorough, actually comparing the key with a database of valid keys. Any keys which are not genuine or are coming from stolen credit card purchases will be refused. We expect quite a storm of complaints as people will find out that the key they were using until now just fine was in fact invalid, but we simply must take this step to protect our business. Steam version of Euro Truck Simulator 2 can be activated by using genuine Product Keys issued for any other edition of the game, and seeing the activity on Steam it is already a clear indication of what to expect with so many people trying to use fake keys to register the game there.

The patch change-log has some 20 lines covering fixes and improvements not listed above, but we'll post this detailed list closer to release of the patch. For now, let us show you some of the visible changes and additions to the ETS2 truck fleet.